Ejemplos

FUNCIONES DEL LENGUAJE

ELEMENTOS DE LA COMUNICACIÒN

Los Elementos de la Comunicación

ELEMENTOS DE LA COMUNICACIÓN 

Yo no sólo creo que la comunicación existe, sino que diariamente me maravillo de su existencia. El hecho de entrar en un bar, pedir un café y que al cabo de un rato aparezca el café sobre el mostrador me produce tal sorpresa que siento ganas de postrarme de hinojos y dar gracias a la Divina Providencia. Imagínense: expeler aire por la boca, accionar la lengua y las mandíbulas y conseguir de esta forma algo tan bueno como un café. ¡Qué maravilla! Claro está que el lenguaje no sirve para mucho más, pero tampoco podemos esperar que unas masas de aire expelidas por la boca nos resuelvan los problemas sentimentales. Por otra parte, de la soledad del alma, podemos hablar otro día. (Eduardo Mendoza)

Emisor: el que construye o codifica el mensaje.

Receptor: el que interpreta o descodifica el mensaje.

Código: es un conjunto limitado y moderadamente extenso de signos que se combinan mediante una serie de reglas, conocidas por el emisor y el receptor.

Mensaje: consiste en la información codificada, que el

emisor envía al receptor para su descodificación.

Contexto: está constituido por una serie de circunstancias espaciales, temporales, ambientales, ideológicas, etc.

Canal: es el medio a través del cual se trasmite el mensaje.

Funciones del Lenguaje

CONCEPTO

• Los distintos fines que se pueden alcanzar mediante el uso social de la lengua se conocen como funciones del lenguaje.

• Roman Jakobson analiza seis componentes en el proceso de comunicación, a cada uno de los cuales corresponderá una función: emisor (función expresiva), receptor (conativa), referente (referencial), código (metalingüística), mensaje

(poética) y canal (fática).

• En el uso de la lengua estas funciones no se excluyen mutuamente, sino que pueden actuar simultáneamente; no obstante, en determinados enunciados y textos puede haber predominio de algunas de ellas.

¿FUNCIÓN?

El lenguaje tiene distintas funciones externas:

• Comunicativa: el lenguaje sirve para trasmitir información.

• Soporte del pensamiento: es imposible imaginar el pensamiento sin el lenguaje.

• Expresión del pensamiento: las lenguas sirven para expresar nuestro mundo mental.

• Acción e interacción social:

– Función ilocutiva: A través del lenguaje podemos saludar a nuestros interlocutores, despedirnos,

felicitarlos, pedirles algo, suplicarles algo …

– Función perlocutiva : Cuando queremos influir sobre nuestros interlocutores y hacer que actúen en un

determinado sentido.

También internamente hablamos de funciones:

• Sintáctica: CD, sujeto, CI......

• Significativa: es la función de los signos.

• Distintiva: es la función de los fonemas.

• Contrastiva: es la función del acento.

Pero cuando tratamos de las Funciones del Lenguaje

nos referimos a su FUNCIÓN DISCURSIVA

relacionada con los Elementos de la Comunicación

FUNCIONES DEL LENGUAJE

Emotiva: se centra en el emisor. Se da cuando el hablante manifiesta algún rasgo de su mundo anímico. Para trasmitir la función emotiva existen expresiones exclamativas o desiderativas y los sufijos apreciativos. Es una función muy presente en el lenguaje coloquial y lírico. Ej. : estoy bien ¡¡ah!!, casita.

Referencial: se centra en el contexto. Aparece cuando comunicamos contenidos objetivos. Las expresiones propias de esta función son las enunciativas. Es la función que se utiliza en el lenguaje científico. Ej. : dos más dos son cuatro

Conativa: se centra en el receptor. Se pretende conseguir del receptor una respuesta verbal o activa.

Interrogativas y exhortativas, exhortativas de ruego, de consejo y de mandato. Ej. ¿ Qué hora es?, Ven

al cine, por favor, ¡sal de clase!.

Fática: tiene que ver con el contacto. Se da cuando se emplean ciertos elementos lingüísticos para

indicar que el hilo comunicativo no se ha interrumpido y también cuando se quiere comenzar una

comunicación. Ej. ¿Me oyes?, Hola ¿qué tal?.

Metalingüística: se centra en el código. Se da cuando hablamos del lenguaje. Se emplea para explicar el significado de una función de alguna palabra. Esta función viene a ser una variante de la función referencial. Ej. La función metalingüística es una función del lenguaje.

Poética: se centra en la forma del mensaje. Se da cuando el lenguaje llama la atención en sí mismo.

Cualquier figura retórica pone en relieve el propio lenguaje. Esta función es muy importante en el lenguaje literario, pero no es exclusivo de éste lenguaje ya que frecuentemente la encontramos en el lenguaje publicitario.